Thursday, August 21, 2025
  • Lowyat.NET
  • Lipstiq
  • Murai MY
  • Miss Murai
  • Varnam
  • Moviedash
  • Autofreaks
No Result
View All Result
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
No Result
View All Result
Hype Malaysia
No Result
View All Result
Home News

“Ramadan, Beriani & Martabak”: Dewan Bahasa & Pustaka Clarifies BM Spelling For These Ramadan-Related Words

by Rachel Chuah
March 12, 2024
Source: Carousell

Source: Carousell

17
SHARES
Share on FacebookShare on Whatsapp

So, has anyone noticed lately that “Ramadhan” is now being spelt as “Ramadan”? Apparently, you aren’t going crazy and there’s a reason for that. An official reason, even.

The Institute of Language and Literature (Dewan Bahasa dan Pustaka) recently released an infographic for certain words in an attempt to clear up the spelling for some popular words. However, it seems not everyone agrees with said spelling.

Source: Facebook/Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

The infographic was uploaded to their socials today (11th March), depicting the spelling of certain words in Bahasa Melayu. For instance, “Murtabak” is now spelt as “Martabak“, “Bazaar” is now “Bazar“, “Kuetiow” is now “Kuetiau” and “Briyani” is now “Beriyani“. The changes have sparked plenty of comments since.

Some have thanked the DBP for resolving their confusion while others have attempted to get clarification for the official spelling of other words. Most however have been on the fence about selected words.

A few suggested “Ramadan” should be spelt as “Ramadon/Ramadhon” as the Indonesians do. Others have admitted to being selective about what they think is right. “I’ll take note of all except Ramadhan,” one said. Another quipped: “Apologies, I don’t agree with some of it and will keep choosing to use the wrong (spellings).”

Source: Facebook/Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

Well, official or not, it’s clear not everyone will be using the newly released spellings. Still, language is an ever-changing art, so it is to be expected. In the meantime, what do you guys think about the new spellings? Yea, or nay?

Source: Facebook

Dewan Bahasa dan PustakaSpelling for BriyaniSpelling for Ramadan
https://lomp.at/8u7pu
Share7SendTweet4Share

Follow us on Instagram, Facebook or Telegram for more updates and breaking news. 

FOLLOW THE HYPE

Source: YouTube/Xing's World
News

(Video) YouTuber Builds Fully Functional Mini Subway Station For His Cats

by Afiq Amin
August 19, 2025

Pets are more than just furry companions. For many, they are family and, like any loved one, you’ll want to...

Read more
Source: TikTok/heeshlee, myNEWS
News

(Video) myNEWS Issues Apology Following Dead Palm Civet Incident At Dang Wangi Outlet

Although it doesn’t happen often, it isn’t unusual for animals, particularly cats, to wander into convenience stores. From time to...

Read more
by Afiq Amin
August 19, 2025
Source: AirAsia Newsroom
News

AirAsia X Apologises After Flight Lands At Gimpo Airport Instead Of Incheon Airport

Flight delays and emergency landings due to weather turbulence are nothing out of the ordinary. However, in most cases, passengers...

Read more
by Afiq Amin
August 15, 2025
Source: Twitter/Forbes, Nippon Paint
News

Singapore’s Richest Man & Nippon Paint Billionaire Goh Cheng Liang Passes Away At 98

Listed as the richest Singaporean by Forbes in its 2025 annual list of global billionaires, Goh Cheng Liang was the...

Read more
by Afiq Amin
August 12, 2025
SOURCES: SUNWAY LAGOON
News

Sunway Lagoon Unveils Malaysia’s First Hybrid Water Coaster For Twice The Fun!

An icon of fun in Malaysia, Sunway Lagoon has expanded its lineup of iconic attractions with the launch of the...

Read more
by Adleena
August 6, 2025
Source: Facebook/klinternationalairport, Twitter/afiqmukhtar
News

Passengers Upset Over Aerotrain Breaking Down Again; KLIA Issues Apology

One of the most talked-about issues at Kuala Lumpur International Airport (KLIA) continues to be its aerotrain service. The system,...

Read more
by Afiq Amin
August 5, 2025
Source: Facebook/Liew Chin Tong
News

1MDB-Seized Paintings Put Up For Auction; Netizens Question Validity Of Online Auction Website

It has been five years since one of the biggest scandals involving the 1Malaysia Development Berhad (1MDB) took place. Since...

Read more
by Hype Desk
July 31, 2025
Eats

F&N Magnolia & Illumination’s Minions Go All Bananas With Mischievous Makeover

Just in time for the new school term, F&N MAGNOLIA teams up with Illumination’s beloved Minions to launch a limited-edition...

Read more
by Hype Desk
July 31, 2025
Load More


TOP STORIES TODAY

  1. 1

    (Video) Japanese Influencer & Family Reportedly Receive Death Threats From Restaurant Owner In Malaysia

  2. 2

    (Video) Zarina Anjoulie Sparks Criticism For Hanging Out With Controversial Figure Hot Daddy

  3. 3

    Fans Speculate On BLACKPINK Lisa’s Ex-Boyfriend’s Identity Following “DREAM” Short Film Release

  4. 4

    Meet The Singing Voices Behind Saja Boys From Netflix’s “K-Pop Demon Hunters”

  5. 5

    Photos Of Jet Li At The Hospital Spark Concern Over His Health

Malaysia’s live-wire for the latest news, trends, and entertainment is finally here. We are your calendar, your grapevine, your comic relief, your post-event coverage, and your celebrity stalker. Did we also mention that we are also your gateway to the world?



Contact us: newsdesk@hype.my



  • About
  • Advertise
  • Jobs
  • Terms
  • Privacy Policy

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.