Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
No Result
View All Result
Hype Malaysia
No Result
View All Result
Home Music

#TheLateLateShow: Alanis Morissette & James Corden Update “Ironic” Lyrics

by Lainey
May 11, 2016
15
SHARES
Share on FacebookShare on Whatsapp

It is without a doubt that Alanis Morissette’s 1995 song, “Ironic”, was a massive hit. Not only did it make top 5 in Australia, Canada, US, and Norway music charts, it also went on to be nominated for 2 Grammy awards.

And who can forget the iconic “Ironic” (well, that’s a bit of a tongue-twisted) music video, which featured Alanis Morissette as quadruplets singing in a car on what looks like a road trip?

Source: sheknows.com
Source: sheknows.com

The music video cinched 6 MTV Video Music Awards nominations. Because it’s awesome like that.

And now, fast forward to 20 years later, the singer-songwriter has finally updated the lyrics to her most popular hit with the help of “The Late Late Show” host James Corden. To give it a more current take, she included modern “problems” such as Facebook, Netflix, Snapchat, vaping, Uber, and Tinder. Oh, you know, things that teens these days can relate to.

“It’s like they announce a new iPhone the day after you buy it.”

Note: In case you’ve forgotten what the original lyrics were, or if you were too young back then when it was released, go here to jog your memory.

In the “The Late Late Show” segment, the pair revived Alanis’ signature “Ironic” thick braids and red ski cap look from the 1995 music video. The lyrics also included Alanis and James throwing playful jabs at each other, with Alanis singing a line about the lack of women hosting late-night shows.

Alanis Morissette James Corden Ironic

“It’s 10,000 male late-night hosts when all you want is just one woman, seriously,” she sings directly at James. “It’s like singing the duet of your dreams and then Alanis Morissette is shouting at you,” Corden responds jokingly.

“And isn’t it ironic, don’t you think? A little too ironic, and yeah I really do think.”

Check out the full lyrics below:

An old friend sends you a Facebook request
You only find out they’re racist after you accept
There’s free office cake on the first day of your diet
It’s like they announce a new iPhone the day after you buy it
And isn’t it ironic, don’t you think?
It’s like swiping left on your future soulmate
It’s a Snapchat that you wish you had saved
It’s a funny tweet that nobody faves
And who would’ve thought it figures

It’s a traffic jam when you try to use Waze
A no-smoking sign when you brought your vape
It’s 10,000 male late-night hosts when all you want is just one woman, seriously!
It’s singing the duet of your dreams, and then Alanis Morissette shouting at you
And isn’t it ironic, don’t you think?
A little too ironic, and yeah I really do think

It’s like you’re first class on a Southwest plane
Then you realize that every seat is the same
It’s like Amazon but your package never came
And who would’ve thought it figures

It’s like Netflix but you own DVDs
It’s a free ride but your Uber’s down the street
It’s singing “Ironic,” but there are no ironies
And who would’ve thought it figures

And now, watch the hilarious “The Late Late Show” video of Alanis Morissette and James Corden singing “Ironic”:

YouTube video

The “Ironic” refresh was done in promotion of the 20th anniversary reissue of Alanis Morissette’s breakthrough chart-topping album, Jagged Little Pill.

#JamesCorden#TheLateLateShowJames CordenThe Late Late Show Host
https://lomp.at/vhqvq
Share6SendTweet4Share

Follow us on Instagram, Facebook or Telegram for more updates and breaking news. 

FOLLOW THE HYPE

Music

Joji Is Back To Break Our Hearts Again With “PIXELATED KISSES”

by Dean Zaini
October 17, 2025

The king of sad pop has returned—and yes, he's still making us feel things. After teasing fans earlier this week,...

Read more
Source: IG/yawnzzn
K-pop

“NO LABELS: PART 01”: What We Know So Far About TXT’s Yeonjun’s First Solo Album

A couple of months ago, it was reported that Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) member Yeonjun (연준) was working on his...

Read more
by Afiq Amin
October 17, 2025
Music

Langkasuka Makes Their Return With Heartfelt New Single “Baju Yang Baru”

After months of quiet, local indie collective Langkasuka is stepping back into the spotlight with their brand-new single “Baju Yang...

Read more
by Dean Zaini
October 16, 2025
Music

Cavetown Announces 2026 “Running With Scissors” Tour & New Single “Tarmac”

British singer-songwriter Cavetown (Robin Daniel Skinner) is stepping into a bold new era with his upcoming album Running With Scissors....

Read more
by Dean Zaini
October 15, 2025
Concerts

Fives Indonesian Stars Bring The “SAMA SAMA” Tour To Kuala Lumpur This December

Music lovers are in for an unforgettable night as Tulus, Kunto Aji, Sal Priadi, Dere, and Idgitaf join forces for...

Read more
by Dean Zaini
October 12, 2025
Music

Cat Farish Introduces His Alter Ego ‘Si Penghulu’ In New Single “Jandanyer Yeah Yeah”

Malaysian hip-hop icon, singer, and songwriter Cat Farish returns with a bold new persona—Si Penghulu. Under this alter ego, he...

Read more
by Dean Zaini
October 10, 2025
Music

Myles Smith Swaps Sad Ballads for Dance Floors with “Stay (If You Wanna Dance)”

Fresh off touring the world with Ed Sheeran, the British rising star cooked up this track in Copenhagen just two...

Read more
by Dean Zaini
October 9, 2025
Music

UK Singer-Songwriter Henry Moodie Releases His Debut Album “mood swings”

Henry Moodie is turning his emotions into a public therapy session, and we're all invited to listen. The 21-year-old Surrey-born...

Read more
by Dean Zaini
October 8, 2025
Load More


TOP STORIES TODAY

  1. 1

    DPR Live Responds To DPR Ian Following Artist’s Online Outburst

  2. 2

    From Discounts To Cashbacks: Here Are 5 Ways To Earn & Save With ShopeePay

  3. 3

    Zhao Lusi Shares Why She’s Not Completely Ready To Return To Acting

  4. 4

    ALPHA: Meet The 7 Members Of Astro’s New Boy Group From “Big Stage Alpha”

  5. 5

    “Keep The Energy Positive & Respectful”: KLIA Praised For Supporting K-pop Idol Greeting Culture

Malaysia’s live-wire for the latest news, trends, and entertainment is finally here. We are your calendar, your grapevine, your comic relief, your post-event coverage, and your celebrity stalker. Did we also mention that we are also your gateway to the world?



Contact us: newsdesk@hype.my



  • About
  • Advertise
  • Jobs
  • Terms
  • Privacy Policy

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.