Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
No Result
View All Result
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
No Result
View All Result
Hype Malaysia
No Result
View All Result
Home Music

#TheLateLateShow: Alanis Morissette & James Corden Update “Ironic” Lyrics

by Lainey
May 11, 2016
Share on FacebookShare on Whatsapp

It is without a doubt that Alanis Morissette’s 1995 song, “Ironic”, was a massive hit. Not only did it make top 5 in Australia, Canada, US, and Norway music charts, it also went on to be nominated for 2 Grammy awards.

And who can forget the iconic “Ironic” (well, that’s a bit of a tongue-twisted) music video, which featured Alanis Morissette as quadruplets singing in a car on what looks like a road trip?

Source: sheknows.com
Source: sheknows.com

The music video cinched 6 MTV Video Music Awards nominations. Because it’s awesome like that.

And now, fast forward to 20 years later, the singer-songwriter has finally updated the lyrics to her most popular hit with the help of “The Late Late Show” host James Corden. To give it a more current take, she included modern “problems” such as Facebook, Netflix, Snapchat, vaping, Uber, and Tinder. Oh, you know, things that teens these days can relate to.

“It’s like they announce a new iPhone the day after you buy it.”

Note: In case you’ve forgotten what the original lyrics were, or if you were too young back then when it was released, go here to jog your memory.

In the “The Late Late Show” segment, the pair revived Alanis’ signature “Ironic” thick braids and red ski cap look from the 1995 music video. The lyrics also included Alanis and James throwing playful jabs at each other, with Alanis singing a line about the lack of women hosting late-night shows.

Alanis Morissette James Corden Ironic

“It’s 10,000 male late-night hosts when all you want is just one woman, seriously,” she sings directly at James. “It’s like singing the duet of your dreams and then Alanis Morissette is shouting at you,” Corden responds jokingly.

“And isn’t it ironic, don’t you think? A little too ironic, and yeah I really do think.”

Check out the full lyrics below:

An old friend sends you a Facebook request
You only find out they’re racist after you accept
There’s free office cake on the first day of your diet
It’s like they announce a new iPhone the day after you buy it
And isn’t it ironic, don’t you think?
It’s like swiping left on your future soulmate
It’s a Snapchat that you wish you had saved
It’s a funny tweet that nobody faves
And who would’ve thought it figures

It’s a traffic jam when you try to use Waze
A no-smoking sign when you brought your vape
It’s 10,000 male late-night hosts when all you want is just one woman, seriously!
It’s singing the duet of your dreams, and then Alanis Morissette shouting at you
And isn’t it ironic, don’t you think?
A little too ironic, and yeah I really do think

It’s like you’re first class on a Southwest plane
Then you realize that every seat is the same
It’s like Amazon but your package never came
And who would’ve thought it figures

It’s like Netflix but you own DVDs
It’s a free ride but your Uber’s down the street
It’s singing “Ironic,” but there are no ironies
And who would’ve thought it figures

And now, watch the hilarious “The Late Late Show” video of Alanis Morissette and James Corden singing “Ironic”:

YouTube video

The “Ironic” refresh was done in promotion of the 20th anniversary reissue of Alanis Morissette’s breakthrough chart-topping album, Jagged Little Pill.

#JamesCorden#TheLateLateShowJames CordenThe Late Late Show Host
https://lomp.at/vhqvq
Share3SendTweet2Share

Follow us on Instagram, Facebook or Telegram for more updates and breaking news. 

FOLLOW THE HYPE

Music

J-Rock Legends GLAY Releases “Dead Or Alive” For Netflix’s “Record Of Ragnarok III”

by Adleena
December 6, 2025

Legendary Japanese rock powerhouse GLAY has unleashed their highly anticipated 63rd single, "Dead Or Alive," while also dropping the track's...

Read moreDetails
Source: Facebook/dolla.official
Celebrity

(Video) DOLLA Releases New Single “QUESTION”; Sabronzo Shares Life Update After Marriage

by Afiq Amin
November 7, 2025

After “MWA!” became a global smash hit, to the point where even K-pop and Thai idols joined in on the...

Read moreDetails
Music

bbno$ Drops Self-Titled Album & It’s Pure Internet Chaos, Polished To Perfection

by Dean Zaini
October 29, 2025

bbno$ has always been the kind of artist who can make nonsense sound genius—and somehow, still have you dancing to...

Read moreDetails
Sources: Instagram/thedanielsher, Instagram/bgyo_ph
Music

From ALPHA To BGYO: 8 Southeast Asian Boy Bands You Need To Start Stanning

by Melissa
February 24, 2026

K-pop may still dominate global playlists, but Southeast Asia’s music scene has been steadily carving out its own space. From...

Read moreDetails
Music

Local Band empty page. Ends 2025 With Release Of Latest Album “Punca Kecewa”

by Afiq Amin
December 12, 2025

Pop-rock band empty page., known for their emotionally driven works that are “sad, but not too sad” such as "Mata(Hari)"...

Read moreDetails
Source: IG/roses_are_rosie/tchalamet, Facebook/FallonTonight
Celebrity

From HUNTR/X To Timothée Chalamet: Stars React To Their First Time Grammy Award Nomination

by Afiq Amin
November 10, 2025

The Grammy nominations are here! Over the weekend, the Recording Academy officially announced the list of nominees for the 68th...

Read moreDetails
Movies

Ryokuoushoku Shakai Performs Theme Song For Upcoming Anime Film “L’étoile de Paris en fleur”

by Afiq Amin
December 22, 2025

Japanese band Ryokuoushoku Shakai’s latest song “Kaze Ni Noru” has been selected as the theme song for the theatrical anime...

Read moreDetails
Source: Disney+
Music

“Taylor Swift: The Eras Tour – The Final Show” Disney+ Review: Iconic Moments, Surprise Songs, and TTPD

by Johanan Prime

It’s been a long time coming… but the era of "Eras" has finally drifted into its true twilight. For nearly...

Read moreDetails
Source: Instagram/latteontheweekends, listenhifi
Eats

5 Cosy Vinyl Cafes To Visit In The Klang Valley For Audiophiles

by Hanan Khair
April 15, 2026

Forget digital playlists and remixes, it’s the era for nostalgia and disco – with many cafes putting the needle on...

Read moreDetails
Music

Night Keepers & GOOSE Unite For Emotional New Single “Happiness Hurts”

by Dean Zaini
November 20, 2025

The Taiwanese collective and Singaporean band are teaming up for a poignant post-rock track—and they're bringing it to life on...

Read moreDetails
Load More


TOP STORIES TODAY

  1. 1

    Daesung, WINNER, NMIXX, Win Metawin & More To Perform At Sepang Circuit This May

  2. 2

    Syed Saddiq Accused Of DM-ing Other Women While Dating Bella Astillah; PA Responds

  3. 3

    (Video) Fans Defend BLACKPINK Jennie’s Wardrobe Malfunction Amidst Online Backlash

  4. 4

    (Video) Malaysian-born Fish Liew Wins Best Actress At Hong Kong Film Awards

  5. 5

    Actor Darren Wang Sentenced To 6 Months’ Jail For Illegal Data Use Related To Military Service Evasion

Malaysia’s live-wire for the latest news, trends, and entertainment is finally here. We are your calendar, your grapevine, your comic relief, your post-event coverage, and your celebrity stalker. Did we also mention that we are also your gateway to the world?

Contact us: newsdesk@hype.my

NETWORK

  • Lowyat.NET
  • Murai
  • Hangat
  • Lipstiq
  • Wanista
  • Varnam
  • Moviedash
  • Autofreaks
  • Fourthofficial

ABOUT

  • About
  • Advertise
  • Jobs
  • Terms
  • Privacy Policy

©2026 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News

©2026 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News

©2026 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.