Wednesday, October 8, 2025
  • Lowyat.NET
  • Lipstiq
  • Murai MY
  • Miss Murai
  • Varnam
  • Moviedash
  • Autofreaks
No Result
View All Result
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
No Result
View All Result
Hype Malaysia
No Result
View All Result
Home Celebrity

Did MAMAMOO Hwasa Call Her Fans “Dumb MotherF-ers” On Instagram?

by Miss Vanjie
September 3, 2024
Source: IG/_mariahwasa

Source: IG/_mariahwasa

18
SHARES
Share on FacebookShare on Whatsapp

MAMAMOO’s Hwasa (화사) is one of the few K-pop idols who have never been afraid to express themselves and speak up for what they believe in which, of course, could draw potential controversies. She has faced a lot of backlash over the years for her performances or choice of outfits.

Thankfully, this latest incident is not one of those times. Over the weekend, the “Maria” vocalist posted a carousel of photos on Instagram that showcases her time on the road as she’s currently on her first solo “Fancon” tour. This time around, it wasn’t the set of images that caught netizens off guard but rather what was written in the post’s captions.

Source: IG/_mariahwasa

In Korean, the singer meant to say “To the Moomoos who have been waiting” or “To the Moomoos who were thirsty,” in her captions but the app’s translation feature displayed an entirely different sentence that could’ve cost the idol her career. As seen in the screenshots above, the MAMAMOO member’s captions were horribly mistranslated to, “For the dumb mfs that would be choked.”

This obviously had English-speaking fans taking a second glance as they were not sure if the translation was accurate. Thankfully, most found it humorous, saying how the Instagram feature did her wrong. Some were kind enough to provide the more accurate translations of the idol’s caption so that she would not be further misunderstood.

Source: IG/_mariahwasa

According to Koreaboo, the literal translation for her Korean caption, “목이빠졌을무무청이들에게” would be: “For the Moomoos whose necks fell out.” The phrase “neck falls out” is used to describe people who have been patiently waiting for a long period of time but somehow, yet not surprisingly, the singer’s post got quite literally lost in translation due to the cultural differences between the two languages.

(Video) Jackson Wang Reveals The Truth Behind His Viral ‘Shocked Face” Meme

We’re glad that everyone was aware that this was a case of a machine’s mistranslation or otherwise, this could’ve ended very badly. Have you experienced anything similar?

Sources: Instagram, Koreaboo

#MAMAMOOHwasa화사
https://lomp.at/v8ltc
Share7SendTweet5Share

Follow us on Instagram, Facebook or Telegram for more updates and breaking news. 

FOLLOW THE HYPE

Sources: Kosmo Digital, Facebook/Suka Filem
Celebrity

From Six-Pack To Belly Bulge: Shaheizy Sam’s Commitment To His Craft

by Melissa
October 8, 2025

Few Malaysian actors go to the same lengths as Shaheizy Sam when it comes to embodying a role. Known for...

Read more
SOURCES: INSTAGRAM (@_liustudio_)
K-pop

(Video) Super Junior’s Sungmin Tears Up Talking About The Backlash He Faced Over His Marriage

While Sungmin (성민) is still a member of Super Junior (슈퍼주니어), the idol hasn’t participated in the group’s activities since...

Read more
by Adleena
October 8, 2025
Source: IG/dprian
K-pop

DPR Ian Calls Out Former Labelmate & Exposes Ongoing Conflict Within Company

It’s not uncommon to hear stories of artists being mistreated by their labels or facing conflicts within the company. While...

Read more
by Afiq Amin
October 8, 2025
Source: IG/sooyaaa__
K-pop

“Eyes Closed”: What We Know So Far About BLACKPINK Jisoo & Zayn Malik’s Duet

Since Monday (6th October), BLACKPINK’s Jisoo (김지수) has been teasing fans with hints about her new duet single, "Eyes Closed"....

Read more
by Afiq Amin
October 8, 2025
SOURCE: INSTAGRAM (@jacksonwang852g7) & TIKTOK (@kibka3__)
Celebrity

(Video) Jackson Wang’s Reaction To Getting Kissed By Male Fan Draws Attention

Hong Kong-born superstar Jackson Wang (왕잭슨/王嘉尔) is well-known for his funny and meme-worthy expressions. However, his reaction to an unexpected...

Read more
by Adleena
October 8, 2025
Source: IG/jlo, YouTube/enews, Facebook/JusticeLeagueOfficial
Celebrity

(Video) Exes Jennifer Lopez & Ben Affleck Reunite At The “Kiss of the Spiderwoman” NYC Premiere

Divorce doesn’t always have to be messy. Many former couples manage to stay on good terms, or even remain friends,...

Read more
by Afiq Amin
October 7, 2025
SOURCES: INSTAGRAM (@am730hk) & FACEBOOK (China Press (中國報))
Celebrity

90s HK Singer Shirley Kwan Reportedly Rushed To ICU Over Critical Condition

It appears to be a critical time for Hong Kong singer Shirley Kwan (關淑怡). Earlier today, news outlets reported that...

Read more
by Adleena
October 7, 2025
SOURCES: INSTAGRAM (@nwuuu & @bob_lamshingbun)
Celebrity

(Video) Was HK Star Bob Lam The Matchmaker Who Set Up Nancy Wu With Her Doctor Husband?

Hong Kong actress Nancy Wu (胡定欣) recently shared the joyous news that she has tied the knot with her boyfriend,...

Read more
by Adleena
October 7, 2025
Load More


TOP STORIES TODAY

  1. 1

    (Photos) HK Actress Nancy Wu Ties The Knot With Doctor BF Akin Chan

  2. 2

    (Video) Influencer Apologises To Aaron Aziz After Slander Accusation; Actor & Family Plan Legal Action

  3. 3

    90s HK Singer Shirley Kwan Reportedly Rushed To ICU Over Critical Condition

  4. 4

    (Video) Kasih Iris Leona Buys Her First Car; Number Plate Steals The Spotlight

  5. 5

    “See You In Jail”: M’sian Actress Ardell Aryana & Singer Zizi Kirana Share Update On Flotilla Mission To Gaza

TOP STORIES TODAY

No Content Available

Malaysia’s live-wire for the latest news, trends, and entertainment is finally here. We are your calendar, your grapevine, your comic relief, your post-event coverage, and your celebrity stalker. Did we also mention that we are also your gateway to the world?



Contact us: newsdesk@hype.my



  • About
  • Advertise
  • Jobs
  • Terms
  • Privacy Policy

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.