Tuesday, September 23, 2025
  • Lowyat.NET
  • Lipstiq
  • Murai MY
  • Miss Murai
  • Varnam
  • Moviedash
  • Autofreaks
No Result
View All Result
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
Hype Malaysia
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests
No Result
View All Result
Hype Malaysia
No Result
View All Result
Home News

“Ramadan, Beriani & Martabak”: Dewan Bahasa & Pustaka Clarifies BM Spelling For These Ramadan-Related Words

by Rachel Chuah
March 12, 2024
Source: Carousell

Source: Carousell

17
SHARES
Share on FacebookShare on Whatsapp

So, has anyone noticed lately that “Ramadhan” is now being spelt as “Ramadan”? Apparently, you aren’t going crazy and there’s a reason for that. An official reason, even.

The Institute of Language and Literature (Dewan Bahasa dan Pustaka) recently released an infographic for certain words in an attempt to clear up the spelling for some popular words. However, it seems not everyone agrees with said spelling.

Source: Facebook/Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

The infographic was uploaded to their socials today (11th March), depicting the spelling of certain words in Bahasa Melayu. For instance, “Murtabak” is now spelt as “Martabak“, “Bazaar” is now “Bazar“, “Kuetiow” is now “Kuetiau” and “Briyani” is now “Beriyani“. The changes have sparked plenty of comments since.

Some have thanked the DBP for resolving their confusion while others have attempted to get clarification for the official spelling of other words. Most however have been on the fence about selected words.

A few suggested “Ramadan” should be spelt as “Ramadon/Ramadhon” as the Indonesians do. Others have admitted to being selective about what they think is right. “I’ll take note of all except Ramadhan,” one said. Another quipped: “Apologies, I don’t agree with some of it and will keep choosing to use the wrong (spellings).”

Source: Facebook/Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

Well, official or not, it’s clear not everyone will be using the newly released spellings. Still, language is an ever-changing art, so it is to be expected. In the meantime, what do you guys think about the new spellings? Yea, or nay?

Source: Facebook

Dewan Bahasa dan PustakaSpelling for BriyaniSpelling for Ramadan
https://lomp.at/8u7pu
Share7SendTweet4Share

Follow us on Instagram, Facebook or Telegram for more updates and breaking news. 

FOLLOW THE HYPE

Source: Twitter/ EkonomiRakyatMY, IG/merdeka118
News

Maybank Denies Claims Of Signage Removal From Merdeka 118 Tower

by Afiq Amin
September 22, 2025

A lot seems to have happened over the weekend. Photos of the Maybank name displayed at the summit of the...

Read more
News

Muslim Pro Launches Stories by Muslim Pro to Spotlight Global Muslim Voices

Muslim Pro, the world’s most popular Muslim lifestyle app, has officially launched Stories by Muslim Pro, a creative hub dedicated...

Read more
by Dean Zaini
September 18, 2025
Source: Facebook/TV3MALAYSIA, TikTok/aiseyymentv3_
News

(Video) TV3 Faces Backlash Over AI-Generated Animated Series “Misteri di Sebalik Order”

When used responsibly, artificial intelligence (AI) can be a valuable tool that makes our lives easier. However, creative professions are...

Read more
by Afiq Amin
September 9, 2025
Source: Suria KLCC, IG/malaysian_protest_4_palestine
News

(Video) Suria KLCC Issues Statement Regarding Pro-Palestine Activists Incident

While many took the opportunity to rest over the long weekend, others used the time to raise awareness about the...

Read more
by Afiq Amin
September 8, 2025
SOURCES: SIME DARBY PROPERTIES
News

KLGCC Mall: 5 Details About The Soon-To-Open Mall Under Sime Darby Properties

The Klang Valley is home to many shopping malls - and it’s about to get another one. Introducing the Kuala...

Read more
by Adleena
September 6, 2025
SOURCES: FACEBOOK (TTN 谈谈网)
News

99 Speedmart Opens First Overseas Outlet In China; To Gradually Launch More Stores

It appears one of our homegrown companies has recently made its international debut! Over the weekend, 99 Speedmart opened its...

Read more
by Adleena
September 3, 2025
Source: Sunway Pyramid
News

Malaysians React To KyoChon 1991 Sunway Pyramid Outlet’s Closure

It is always disheartening to hear that a popular shop or restaurant is closing, especially when it has long been...

Read more
by Afiq Amin
September 3, 2025
Source: Facebook/kuan.cheeheng
News

Uncle Kentang & Malaysians Successfully Raised RM10k For Abandoned Mother & Baby

Kuan Chee Heng (关志庭), better known online as Uncle Kentang, is a well-known local activist who has long championed social...

Read more
by Afiq Amin
August 27, 2025
Load More


TOP STORIES TODAY

  1. 1

    (Video) “Counting The Days, 9 More To Go”: Bella Astillah’s Post Sparks Marriage Rumours

  2. 2

    Videos Of Late Actor Yu Menglong Sending Distress Signal Resurfaces Amid Allegations About Death

  3. 3

    (Video) Ernie Zakri Shares How Amira Othman Asked Her To Be Her Bridesmaid

  4. 4

    ALPHA: Meet The 7 Members Of Astro’s New Boy Group From “Big Stage Alpha”

  5. 5

    (Video) Chinese Actress Shen Yue Moved To Tears At First Malaysian Fan Meeting

Malaysia’s live-wire for the latest news, trends, and entertainment is finally here. We are your calendar, your grapevine, your comic relief, your post-event coverage, and your celebrity stalker. Did we also mention that we are also your gateway to the world?



Contact us: newsdesk@hype.my



  • About
  • Advertise
  • Jobs
  • Terms
  • Privacy Policy

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.

No Result
View All Result
  • Hype Picks
    • Go
    • Eats
    • Style
    • Streams
    • Concerts
  • Celebs
    • K-pop
  • Music
    • Reviews
    • Interviews & Features
  • Movies & TV
    • Movies
    • TV
    • Features
  • Lifestyle
    • Tech
    • Travels
    • News
  • Giveaways
    • Contests

©2025 Vijandren Ramadass. All Rights Reserved.