With Valentine’s Day just around the corner, there’s no better excuse to cosy up with a comforting romance K-drama. Whether you’re in the mood for a light-hearted rom-com or a more emotionally layered love story, Netflix offers plenty of feel-good picks for your watchlist.
From star-studded showbiz romances to gentle slow burns that stretch across borders and timelines, these new romance K-dramas explore love in all its forms. Here’s a round-up of the newest titles that are perfect for snuggling up to.
1. Can This Love Be Translated? (이 사랑 통역 되나요?)

A superstar actress and a heartthrob actor find their worlds colliding behind the scenes of a dating show filmed overseas. Standing between them is a guarded interpreter, whose presence complicates what initially seems like a straightforward rom-com setup. As language barriers blur into emotional ones, the series explores how love can be both spoken and unspoken.
2. No Tail to Tell (오늘부터 인간입니다만)

This fantasy romance centres on a cynical nine-tailed fox gifted with the power to grant wishes, who has long since lost faith in humans. Her life takes an unexpected turn when she meets a warm-hearted footballer, setting off a chain of events that alters both of their destinies. Blending myth with modern romance, the drama balances whimsy with emotional depth.
3. Dynamite Kiss (키스는 괜히 해서!)

An heir is reunited with a woman he once shared a memorable kiss with, only to find her posing as a married mother working at his company. Packed with misunderstandings and classic rom-com tropes, the series delivers both humour and heartfelt tension. Its global appeal is undeniable, having hit Netflix’s Top 10 in over 80 countries.
4. Last Summer (마지막 썸머)

A poignant coming-of-age romance about a boy who spends his summers visiting his twin brother and father, and slowly falls for their young neighbour. As the years pass, a painful secret creates distance between them, leaving unresolved feelings in its wake. The drama delicately explores first love, loss and the lingering impact of the past.
5. Gimbap and Onigiri (キンパとおにぎり~恋するふたりは似ていてちがう~)

Although not technically a K-drama, this gentle romance is set in Japan and follows a Korean animation student struggling to find her footing in a foreign country. She finds unexpected comfort in the simple onigiri made by a local part-timer, and through their quiet, everyday encounters, a tender connection slowly begins to grow. Soft and understated, the series is a slice-of-life love story that finds beauty in shared meals, small gestures and the warmth of human connection.






